- Spring Hill Schools
- Special Services
- English Language Learner (ELL)
Special Services
Page Navigation
-
The Spring Hill Schools ELL program strives to identify, assess, and serve students that speak a non-English language in the home. This includes speaking, listening, reading, and writing. Our goal is for each student to develop achievement in core content areas. This is done with collaboration by our trained ELL teachers, classroom teachers, translators when needed, administrative support, and parent/family support. The Spring Hill student body currently represents over a dozen languages.
Students are initially identified upon enrollment using the Home Language Survey. If the survey indicates a language other than English is spoken at home, students are tested for services. Students transferring to USD 230 from neighboring districts and who are currently in an ELL type program retain their status without re-testing.
ACTIVE STATUS students qualified for the ELL program based on the ITP test results and KELPA2 results. They are currently enrolled in a USD 230 school.
MONITORED STATUS students have scored proficient one year on the KELPA2. They are performing alongside their peers in the general education classroom without program support. The ELL teacher monitors progress twice a year using the Monitor Status Progress Report.
EXITED STATUS students have been successful on Monitored Status for two years. Upon completion of a final progress report, they are considered proficient in the English language and are no longer registered as an ESOL by the State of Kansas.
In the Spring Hill School district, services are provided in the general education classroom and in a pull-out setting. In both cases, the ELL teacher collaborates with the student’s teachers to determine the level of in-class support required. The teachers also work together to determine the skills that will be worked on in a pull-out session. Pull-out sessions are designed to provide targeted practice and interventions.
*If you believe you need a translator for a conference or parent meeting, please contact your building's front office.
Meet the Team:
-
Kathleen Navratil, ELL Teacher
(913) 592-7246
Hello, I'm Kathleen Navratil. I am part of the English as a Second Language Team at USD230. Currently, I travel around serving students in five buildings: Early Childhood Center, Spring Hill Elementary, Spring Hill Middle School, Wolf Creek Elementary and grades 3-5 at Dayton Creek Elementary. I love working with students who are English language learners! They are amazing kids who speak more than one language! I am here to encourage them and help them become successful both in and out of the classroom.
I grew up internationally, lived on 4 continents, many countries and many states. I've moved around enough to know the struggles of transplanting to a new place. My passion is to help my students adjust to a new culture and new school and become successful in understanding, speaking, reading and writing English.
Useful Link: Why Reading to Your Kids In Your Home Language Will Help Them Become Better Readers
-
Tracy Bognich, ELL Teacher
(913) 592-7476
Hello! I am so excited to begin my second year teaching in the Spring Hill School District as an English Language Learner (ELL) teacher in the 2022-2023 school year. I was born and raised in Dyersville, Iowa. I earned my Bachelor of Education degree from St. Ambrose University in Davenport, Iowa. After that I moved to the Dallas, Texas area and taught 1st grade for 7 years. I then moved to the Kansas City area and taught 1st grade and ESOL in the Blue Valley School District for 8 years. I am lucky to be a mom to 3 sweet and busy boys (ages 6, 8, and 10.) I can't wait to continue building relationships with each student and family!
Useful Link: Colorin Colorado